С Новым 2017 Годом!

Дорогие Наши замечательные читатели и подписчики МОЗЫРЬXXВЕК от всей души благодарим Вас за уже четырех летнее плодотворное сотрудничество и поддержку! В эти дни зимних праздников в проект МОЗЫРЬXXВЕК поступило не малое количество поздравлений и искренних благодарностей! Спасибо Вам за все добрые слова и лучшие пожелания, за замечательные фотографии, которое хранят нашу с Вами историю, историю нашего любимого города Мозыря. Спасибо Вам за тепло Ваших сердец, за Вашу дружбу и любовь! С Наступающим 2017 Новым Годам всегда Ваши МОЗЫРЬXXВЕК!

Наш Любимый город Мозырь с высоты птичьего полета (26 Августа 2009)

История образования УО "Мозырский государственный профессиональный лицей геологии"

В связи с открытием нефти в Беларуси и расширением геологоразведочных работ в г. Мозыре было открыто Мозырское техническое училище № 84 геологии. Училище было основано совместным приказом Комитета по профтехобразованию и Управления геологии при Совете 

Эдуард Пекарский

Имя следующего героя нашей рубрики мы нашли на карте далекого российского города Якутска. Улица Пекарского названа в честь нашего земляка, который, по сути, первым открыл миру богатство якутского языка. Эдуарда Карловича Пекарского называют отцом якутской литературы, а составленный им трехтомный «Словарь якутского языка» переиздают до сих пор.

Торговый Центр в городе Мозырь

Данный проект " Реконструкция крытого рынка под Торгово-развлекательный комплекс" реализуется в историческом центре города Мозыря по адресу: пл. М. Горького, 5 на площади 0,96 га. Рядом располагаются Кафедральный Собор, Парк культыры и отдыха, набережная р. Припять, центральная поликлиника, Дом быта, остановки общественного транспорта, большая парковка для автотранспорта. На соседней улице расположен Мозырьский исполком.

Мозырь двадцатый век

Одноклассников группа - «Мозырь двадцатый век»,

Городской истории рупор, долгосрочный проект.

Много нового можно узнать о родной стороне,

Она заслужила оценку пять в конкурентной борьбе.

Отвечает запросам людей, разъяснит события ход,

Много интересных идей, архив фотографии ждёт.

На глазах меняется город, ярки краски в свете огней,

Но почему- то старый так дорог, ближе и сердцу милей.

Земляки встречаются здесь, обсуждают минувшие дни,

Благодарны группе, что есть, много знакомых нашли.

Иногда разгорается спор и ,конечно, поставят класс,

Не та улица, где же тот двор, и все точки расставят для нас.

Основатель её не секрет - библиограф Анна Бондаренко

На любой вопрос даст ответ, а труд её - лучшая оценка.

И у всех здесь своя судьба, и по миру нас разбросало,

Ностальгия по Мозырю навсегда, ну а Родины вечно мало.

Игорь Атрощенко

Палессе перад калектывізацыяй вачыма Аркадзя Смоліча

Чым бліжэй знаёмішся з постаццю Аркадзя Смоліча, тым лепш бачны маштаб асобы. 29 верасня споўнілася 125 гадоў з дня яго нараджэння. Прапануем вам урыўкі з дзённіка экспедыцыі, у якой удзельнічаў географ.

История создания и развития общества ДОСААФ в БССР

В. И. Ленин на параде войск Всевобуча. Москва, 25 мая, 1919 года.

С первых дней существования советской власти трудящиеся нашей страны вынуждены были с оружием в руках защищать завоевания революции, так как представители   свергнутого класса при поддержке правительств иностранных государств развязали вооруженную борьбу против Советского государства с целью восстановления прежнего режима в России.

Народное искусство Советской Белоруссии, набор открыток 1976 год

Фото - Кузюмов Ф. 1976. В.А. Халюкова. Декоративный ручник, 1973. Лен, мулине, ручное ткачество. Деревня Неглюбка, Ветковский район, Гомельская область.

Мозырь в 1917: «…за власть Советов…»

Ежели вопросы, волнующие  общество, своевременно не решаются властью, революции становятся закономерностью.

Мозырское государственное профессионально-техническое училище №131 строителей

Учреждение образования «Мозырское государственное профессионально-техническое училище №131 строителей» было создано в 1976 году на основании совместного приказа Государственного комитета БССР по профессионально-техническому образованию и Министерства промышленного строительства № 215/355 от 22 сентября 1976 года.

Особенности семьи и семейных отношений в Мозырско-Припятском Полесье: традиции и современность

Традиционные и современные семейные отношения в Мозырско-Припятском Полесье специально не исследовались, что обусловило выбор темы автором. К отдельным её аспектам обращались М. В. Довнар-Запольский, Ю. Крачковский, П. Г. Козловский, А. Н. Курилович, И. В. Чаквин и др.

Памятник на могиле Героев гражданской войны

Общий вид памятника в 1988 г.

Памятник – это память о давно ушедших людях, которые небезразличны были для города и нашей страны. Которых увековечил народ, в надежде на то, что их дети и внуки будут чтить память об этих людях, так как делали их деды и прадеды и сохранят навечно эту историю для своих потомков! Однако руководство города, от которого в первую очередь зависит это сохранение, совсем забыли об этом. Памятники вовсе не охраняются властью и пришли в полный упадок.

Путешествие по Полесью, Беларусь. Автор рисунков М. Пажинский 20-30 ые годы XX века

Кладбищенская гора, Мозырь, начало XX века

История школы №1 Мозырь

Здание первой сталинской школы постройка 1937–1938 гг. в этом здании школа была размещена по 1975 год

Чтобы помнили, чтобы верили,

Чтобы чтили и чтобы ценили

Мы сегодня историю школьную

Возродить на планете решили.

Много лет уж прошло с того времени,

Как открыла  ты двери заветные

И была ты тогда уже первою,

И тогда уж была многодетною.

И не здесь твое место родимое

И не те уж ребята здесь учатся.

Педагогов тех нужно по имени

Вспомнить всех, знаем, это получится.

Позже стала ты уже «сталинской»

И опять в новый дом поселилася.

Далеко тебе было до старости,

И опять тобой люди гордилися.

Сегодня школа уж на новом месте

И новый здесь, конечно, коллектив,

Но так же любят школу наши дети

И тем же школа отвечает им.

И мы, историю не забывая

Идём вперёд, находим и творим

И школу первую делами прославляем

И школу первую мы все боготворим.

Памятный альбом ветеранов Великой Отечественной войны 1941-1954 гг., г. Мозырь 1978 год

С Днем Пионерии!

Я, вступая в ряды Всесоюзной пионерской организации имени Владимира Ильича Ленина, перед лицом своих товарищей торжественно обещаю: горячо любить и беречь свою Родину, жить, как завещал великий Ленин, как учит Коммунистическая партия, как требуют Законы пионеров Советского Союза!

19 мая 1922 года решением Всероссийской конференции комсомола была создана первая пионерская организация. Пионерами становились дети средних школ, это было почетно, весело и означало первый шаг на пути к превращению в добропорядочного члена коммунистического общества. Пионерами становились практически все — это было принято. В первую очередь брали отличников и активистов, затем остальных детей. Не брали в пионеры редко, обычно только отпетых хулиганов. Почему-то 19 мая у нас всегда была хорошая погода и этот день помнится солнечным и теплым.

Красный галстук гордо реет,

Звуки горна, шум в ушах.

Нам попутный ветер веет,

Смысл жизни, цель в глазах!

Подведем итоги класса,

Об успехах сообщим,

Чтоб отметить дружно массы,

Поощрим и наградим!

История библиотек Мозыря

С древних времен знания, запечатленные в книгах, ценились дороже

золота, а слово книжное бережно сохранялось и почиталось наравне со святынями. Недаром собирательством книг (сначала рукописных, а потом и печатных) изначально занимались священнослужители при храмах и монастырях. Так появились первые библиотеки, роль которых в культурной и образовательной сферах общественной жизни трудно переоценить.

История публичных библиотек Мозырщины

Первые библиотеки на территории Мозырского района – это собрание книг при церквях, монастырях, позже при учебных заведениях. Есть сведения о существовании в начале XX века библиотеки в деревне Бибики (1903 год).

Цветные снимки Брестская крепость - Хатынь 1973 год, XX века

Поздравляем с 71-й годовщиной Победы в Великой Отечественной войне!

Уважаемые и любимые наши ветераны! Герои Великой Отечественной Войны, труженики тыла, узники концентрационных лагерей, дети войны! Вот и наступила долгожданная дата 9 мая — 71 год со дня Великой Победы!Не многие герои войны смогут разделить сегодня с нами эту радость со слезами на глазах, не все наши боевые товарищи смогли дожить до 9 мая 2016 года. Многие ушли, пав в бою, еще до победного конца. Но вы, наши немногочисленные ветераны, оттого еще ценнее для нас сегодня. Поздравляем вас с праздником Победы! Всей душой разделяем вашу боль о тех нелегких эпизодах вашей жизни, которые вы с достоинством пережили и подарили родной земле мир, своему народу уверенность в завтрашнем дне. Мы испытываем глубочайшую гордость за вас, слава русскому народу-победителю известна всему миру! Склоним головы сегодня и почтим минутой памяти всех павших в годы ВОВ. С праздником, с 71-летием Великой Победы над фашизмом!

С праздником 1 МАЯ

Международный День Труда 1 мая в бывшем СССР считался одним из самых значимых праздников. В это день все советские трудящиеся выходили на демонстрации с транспарантами и портретами вождей, и, выстраиваясь в нарядные колонны, бодро шагали по улицам. Сегодняшний праздник символизирует солидарность, мир и весну. Поэтому мы проект МОЗЫРЬXXВЕК хотим пожелать Вам наши замечательные подписчик и читатели творческих успехов, удачи в работе, и личной жизни и всегда только прекрасного настроения.

Торжественное открытие мемориальной доски Герою Советского Союза - Жукову Петру Сергеевичу, Мозырь 29 апреля 2016 года

Посвящается 30-летию аварии на Чернобыльской АЭС

26 апреля 1986 г. произошла самая страшная техногенная катастрофа за всю историю мирного использования атомной энергии. На четвертом энергоблоке Чернобыльской атомной электростанции (ЧАЭС), расположенной рядом с городом Припять (Киевская область, Украина), произошел тепловой взрыв. В атмосферу было выброшено радиоактивных веществ в 300 раз больше, чем после атомной бомбардировки японского города Хиросимы в 1945 г. Около 70 % радиоактивных осадков выпало на территории Беларуси, в результате чего уровень ее загрязнения является самым высоким из всех пострадавших от этой трагедии стран. Радиоактивному загрязнению подверглась почти четверть территории Беларуси (23 %), 7 % территории Украины и 1,5 % территории России. Авария на ЧАЭС имела трансграничный характер: разрушительному действию радиации были подвергнуты и значительно удаленные от АЭС территории в странах Восточной Европы и бывшего Советского Союза.

«Гавроши» генерала Эртеля

Когда-то, очень давно, любимыми фильмами первого послевоенного поколения калинковичан были киноленты «Сын полка» и «Гаврош». Первый был снят по одноименной повести советского писателя Валентина Катаева и рассказывал о мальчике-сироте Ване Солнцеве, что стал отважным разведчиком на артиллерийской батарее, а затем воспитанником Суворовского училища. Второй фильм, снятый по роману французского писателя Виктора Гюго «Отверженные», повествовал о жизнерадостном, отзывчивом и храбром мальчишке Гавроше Тенардье, что сражался в 1832 году на баррикадах восставшего Парижа и погиб от пули королевского гвардейца.

Бронекатера на Припяти и Березине

В мозырской и калинковичской районных историко-документальных хрониках «Память» приведены интересные факты об участии в 1919-1920 годах моряков советских Днепровской и Припятской военных флотилий в боях с польскими интервентами. Есть там и фотографии людей, служивших на канонерских лодках «Губительный», «Громовой», «Могучий», «Грозный», «Мстительный» и «Гордый», тральщике «Патрон». В мирное время это были обычные буксиры и небольшие пароходы, курсировавшие с товарами и пассажирами из Мозыря в Пинск и Киев. В годы Гражданской войны они были реквизированы у прежних владельцев, вооружены малокалиберной артиллерией и станковыми пулеметами. По боевой мощи эти речные суда сильно уступали типовому миноносцу тех времен, но даже на них краснофлотцы вершили славные дела. «С рассветом 28 июня (1920 г. – В.Л.) – читаем в боевой сводке штаба ДВФ - противник повел наступление крупными силами на д. Гряда и м. Юровичи, открыл сильный пулеметный огонь по кораблям. После артогня «Грозного», «Патрона» и высадки десантного отряда флотилии противник в панике бежал. Взяты пленные, 5 пулеметов». Между тем, как свидетельствуют архивные документы, в боях с интервентами на Припяти кроме названых судов также активно участвовали и отличились экипажи нескольких новых бронекатеров американской постройки. Как же они очутились в наших местах?

Фильм "Уроки Чернобыля"

Тяжело прощались люди с родными местами. Когда женщины садились в автобусы, плач стоял на всю деревню. Мужчины старались сдерживать себя, хотя многие тоже плакали. И вот, автобусы заводят моторы, прощальный звук сирен и   люди уехали со своей малой родины навсегда. Что было потом? Об этом идет речь в фильме «Уроки Чернобыля», снятом Белорусским видеоцентром по заказу Департамента по ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС МЧС Республики Беларусь.

Премьера ленты состоялась 15 апреля в Национальном историческом музее Беларуси во время открытия выставки «Беларусь: 25 лет после Чернобыля». Фильм рассказывает не только о том, что происходило в первые дни, месяцы после аварии на ЧАЭС, но и подводит итог четвертьвекового пути Беларуси по преодолению последствий крупнейшей техногенной катастрофы, которая разделила время на ДО и ПОСЛЕ Чернобыля.

Мозырский зональный центр гигиены и эпидемиологии. Развитие санитарной службы в г. Мозыре

В 1890 году в городе было две больницы: городская - 15 мест и тюремная на 5 мест. Самыми распространенными болезнями в городе и уезде были малярия, корь, скарлатина и оспа.

В развитии здравоохранения в городе немаловажную роль играла забота городских властей о санитарном состоянии города. Этим в 1890 г. занимались Комитет народного здравия и врачебный полицейский комитет. Члены Комитета собирались на несколько заседаний в год, особым поводом для этого была часто свирепствующая в Мозыре холера. Предметом обсуждения на заседаниях Комитета были злободневные проблемы, вызванные антисанитарным состоянием города.

Известные люди г. Мозыря

Почетные граждане | Герои Советского Союза, уроженцы Мозырщины

Герои Советского Союза, которые погибли при освобождении Мозырщины от немецко-фашистских захватчиков

Герои Социалистического Труда | Деятели культуры и искусств

Художники | Врачи | Ученые

29 апреля 2016 года состоится торжественное открытие мемориальной доски Герою Советского Союза - Жукову Петру Сергеевичу

Уважаемые и дорогие наши подписчики проекта МОЗЫРЬXXВЕК и все жители г. Мозыря. 29 апреля 2016 г. в 12.00 состоится торжественное открытие мемориальной доски Герою Советского Союза и нашему земляку Жукову Петру Сергеевичу. Мероприятие пройдет по адресу г. Мозырь, ул. Ленинская 9. Приглашаем всех Мозырян на открытие!

Осень 1939 года вхождении Западной Белоруссии в состав БССР

Первый секретарь ЦК КП(б)Б П. Пономаренко в войсках Западного особого военного округа в Западной Беларуси. Сентябрь 1939 г.

Документы, представленные на нашем блоге, отражают важнейшие события осени 1939 г. Одним из первых мероприятий советской власти в Западной Беларуси стало создание временных управлений, крестьянских комитетов и рабочей гвардии, которые взяли под свой контроль все сферы жизнедеятельности в Западной Беларуси и обеспечили их работу. Военные действия  вызвали  проблему беженцев, которые вынуждены были эвакуироваться с территории Польши, оккупированной  немецкими войсками в Западную Беларусь. Правительство БССР оказало им материальную помощь, обеспечило их жильем и  работой. 28-30 октября 1939 г. в Белостоке состоялось Народное Собрание. Принятые на нем документы – о государственной власти, о вхождении  Западной Беларуси в состав БССР, о земле, о национализации банков и крупных промышленных предприятий – сыграли важную роль в  дальнейшем развитии белорусской государственности, экономики, культуры, образования.

Беженцы в Бобруйске, пожары в Бресте. 1915 год в Беларуси на фотографиях офицера царской армии

В цифровом архиве Национальной библиотеки Польши обнаружился интересный материал - альбом фотографий, сделанных офицером Русской императорской армии на территории Беларуси в 1915 году.

На этот год пришелся один из самых драматических периодов Первой мировой войны на восточном фронте - так называемое великое отступление российских армий. Весной 1915 года царская армия потерпела ряд крупных поражений, в нескольких местах был прорван фронт, на передовой начался снарядный голод. В этих условиях российским командованием было принято решение отступать вглубь собственной территории. За лето 1915 г. была оставлена вся Польша, Галиция, значительная часть Беларуси. Сотни тысяч людей были вынуждены покинуть свои дома и двинуться на восток вместе с отступающими войсками. Автор фотографий - к сожалению, в альбоме не указаны ни его имя, ни фамилия - служил в медицинском отряде 206-го Сальянского пехотного полка (полное название: 206-й пехотный Сальянский Его Императорского Высочества Наследника Цесаревича великого князя Алексея Николаевича полк) и вместе с отрядом прошел путь от Бреста до Бобруйска, попутно фиксируя увиденное на фотопленку. Его фотографии и заметки под ними - живое свидетельство тяжелейшего периода в истории Беларуси.

МОЗЫРЬXXВЕК приглашает своих читателей посмотреть на драматические события Великой войны, развернувшиеся на территории Беларуси летом 1915 года, глазами офицера Русской императорской армии.

Шутки с жандармами

Несколько лет назад, работая в Национальном историческом архиве Беларуси, довелось просмотреть небольшую, в десяток страничек, папку служебной переписки по жандармскому ведомству полуторавековой давности (фонд 296, опись 1, дело 105). Из сделанных тогда выписок и сложилась эта заметка о давно забытом эпизоде нашей истории. Когда пламя вспыхнувшего в Польше в 1863 году национально-освободительного восстания перекинулось и на Беларусь, царские власти сильно забеспокоились. Еще свежа была душевная боль от бездарно проигранной Крымской войны, и «великодержавные патриоты» со страхом задавались вопросом: а не захочет ли французский император Наполеон III воспользоваться смутой и по примеру своего великого дяди вновь пойти на Варшаву, Вильно – и далее!

СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО. Всем секретарям РАЙКОМОВ и ПРЕДСЕДАТЕЛЯМ Р.В.К. от 20 Мая 1931 года

Список проектов осуществляемых в г. Мозыре в период с 1804 по 1842 гг.

Деревянный военный госпиталь в городе Мозырь Минской губернии.

Крайние даты 1836-1841 гг.

Деревянный острог с оградою в городе Мозырь Минской губернии.

Крайние даты 1834-1839 гг.

Проект пожарного депо в городе Мозырь Минской губернии.

Крайние даты 1841-1842 гг.

Проект гауптвахты со службами в городе Мозырь и городе Речица Минской губернии.

Крайние даты 1836 г.

Проект приспособления городской больницы /б.Бернардинского монастыря/ под здание местных правительственных учреждений в городе Мозырь Минской губернии.

Крайние даты 1839 г.

Проект деревянной окружной лечебницы на 30 чел. в городе Мозырь Минской губернии.

Крайние даты 1838 г.

Флигель поветового казначейства с кладовой в городе Мозырь Минской губернии.

Крайние даты 1804 г.

Юровичский монастырь

По преданию на горах Юровичских был когда-то город Юрьев с крепостью Видоличе и православным монастырём, в котором находилась одноимённая чудотворная икона Божией Матери. Иезуит Франциск Колерто указывает в своих записках, что икона в 1630 была у гетмана Станислава Конецпольского, воевавшего с казаками. Казаки, узнав об иконе, попробовали её отбить и истребили всю польскую пехоту, но гетман отправил её в Подолию, а затем в Галицию. Ксёндз Мартин Торовский с этой иконой 12 лет осуществлял миссионерскую деятельность среди православных Волыни, Подолии и литовского Полесья. В 1673 он приезжает на Юровичские горы, где «чудотворная как бы сама избирает место для своего селения». Приезд Торовского стал началом основания здесь иезуитского монастыря ― была построена часовня.

Из записок и рисунков Струкова Дмитрия Михайловича о Мозыре, Мозырском и Слуцком уездах 1864-1867 гг

Струков, Дмитрий Михайлович (1828—1899) — русский художник-реставратор и археолог.

Родился в Москве в семье Михаила Даниловича Струкова, с двенадцати лет, обучавшегося у одного из лучших портных — Гусева. В 1830 году, во время холеры, семья переехала в Нижний Новгород, а через пять лет — в Верхотурье, затем — в Нижний Тагил. По возвращении в Москву, в 1840 году Дмитрий Струков поступил в рисовальную школу (впоследствии — известное Строгановское училище). В четвёртом классе школы, по приглашению старосты села Люберцы, он написал образа в иконостасе местной церкви и карандашный портрет самого старосты; много рисовал с натуры.

Из архива Ивановой Зои Сергеевны, Средняя школа №11 г. Мозырь

Наш Любимый город Мозырь с высоты птичьего полета

Периоды оккупации населенных пунктов Беларуси (полный список деревень и городов)

Немцы пришли в Беларусь уже с готовой программой, которую начали проводить лишь только стали твердой ногой на белорусской земле. Они разделили Беларусь на три зоны своих владений. Первая зона — Гродненщина была присоединена к Восточной Пруссии и подчинена обще-германским законам; она предназначалась для колонизации и германизации в первую очередь. Вторая зона создана из округов Наваградчины, Виленщины и Минщины под названием Генеральный комиссариат Беларуси с центром в Минске. Управлял этой зоной генеральный комиссар со штатом немецких партийных (гитлеровских) чиновников, задачей которых было подготовить область для колонизации и обращения ее в провинцию Германской империи — Третьего Райха. Витебщина, Могилевщина и Смоленщина с Брянским округом находились в военной полосе, где управление было в руках военного командования. Эта полоса составляла военную зону Беларуси. Полесье с Пинском и Брестом были присоединены к Райхскомиссариату Украины. Между зонами немцы установили искусственные границы, которые местные жители не смели переступать без особого разрешения немецких властей. Эти граничные преграды сильно препятствовали течению церковной и гражданской жизни белорусского населения.

Гремучая смесь культур

Если вы не знаете, где разливалось знаменитое «море Геродота» и обитало таинственное племя невров, а ужи и ящеры держались в качестве домашних животных; если вам неведомо, откуда происходит Змей Горыныч, где живут «кудесницы леса» и находятся «лёгкие Европы», выход один — отправляйтесь на Полесье. Название этого заповедного края, простирающегося на сотни километров вдоль южной границы Беларуси, впервые упоминается под 1274 годом в Галицко-Волынской летописи.

Фотографии г. Мозыря и его жителей из личного архива Владимира Цымбаревича (г. Череповец, Вологодская область, Россия)

Здание бывшего мужского монастыря цистерцианцев в Мозыре

Монахи появились здесь еще в начале XVIII века, но спустя 150 лет, в 1864 году - после народного восстания - власти закрыли монастырь, храм переоборудовали под православный, потом здесь разместили спичечную фабрику. В последние годы в этом старинном здании работала мебельная фабрика. Сегодня здание пустует.

Забарона на выжыванне

З прыходам да ўлады першага ўсенародна абранага прэзідэнта спрадвечны лад жыцця палешукоў быў парушаны: жыхарам Прыпяцкага запаведніка забаранілі хадзіць у лес па ягады і грыбы, плаваць па Прыпяці на чаўнах у красавіку і траўні, увялі шэраг абмежаванняў на рыбную лоўлю, а для іншагародніх наогул увялі плату за права пасядзець на рэчцы з вудою.

У мясцовых жыхароў гэтыя забароны выклікаюць шчырае абурэнне, бо сквапныя чыноўнікі пазбаўляюць іх права неяк выжываць з дапамогай ракі, а тое, што нельга ездзіць па рацэ ў весну, пазбаўляе іх магчымасці звязацца з вялікай зямлёй, выклікаць хуткую дапамогу. Жыхары в.Мардзвін сабраліся на сход каб абмеркаваць становішча, паставіць чарговы раз подпіс пад зваротам да чыноўнікаў.

Шматлікія звароты сялянаў да чыноўнікаў розных ведамстваў і узроўняў нічога не далі. У адказ чыноўнікі дасылаюць пісьменна складзеныя адпіскі, але ж, не маючы іншых сродкаў для барацьбы сяляне спадзяюцца, што кропля камень точыць і чыноўнікі нарэшце іх пачуюць.

Здымкі і мантаж: Ларыса Шчыракова

Мозырь, рисунки карандашом!